


另一個日本,正在等待著您
歡迎體驗向地球祈禱與品味美食之旅。在每12年一次的「午歲總開帳」期間,秩父三十四處札所的秘佛將特別公開。是感受日本文化精深之處的好機會。您可以在前導活動中與當地英語導覽員一起進行札所巡禮,感受當地的精神文化與歷史價值。
此外還可以體驗充滿秩父特色的鄉土料理、精進料理,以五感品味當地的風土、生活與歷史。透過與當地寺廟住持的交流,也能學習到山村的大自然恩賜、鄉土的智慧以及佛道、茶道等。坐禪、抄經等也是帶您認識宗教文化的珍貴體驗。透過在佛寺的生活,重新發現自我吧!
通往觀音寺的巡禮之路是一條充滿大自然風光的山道,沿途街景簡樸。您將置身於四季變換的美麗景色中,沉浸在祝禱與寧靜中。請盡情享受這趟貼近秩父居民與文化、飲食與自然的難忘之旅。
當地美食為秩父之旅更添色彩。在佛寺品嘗風味質樸又養生的精進料理也是難得的體驗。還可以在下榻的古民宅飯店附設餐廳享用當地食材搭配當地美酒的晚餐。此外還提供手打蕎麥麵與製作秩父鄉土料理的體驗。讓您盡享以當地食材烹煮的各式佳餚。
重新發現自我!除了每12年一次的札所總開帳,還可以進行附英語解說的巡禮並體驗秩父的鄉土料理。當地名剎常樂寺提供坐禪、誦經、抄經、步行禪、巡禮等各式寺廟才有的體驗。籠罩在寂靜中的秩父之旅將引導您向地球祈禱、品嘗鄉土料理風味。「一期一會」就在這裡。
預約網站URL:
洽詢:
在11號札所南石山常樂寺的體驗
秩父札所是一條行遍分布於埼玉縣秩父地區三十四處觀音靈場的巡禮之路。在常樂寺不但可以聆聽住持說法,還能體驗坐禪、誦經、抄經、步行禪、巡禮等。品嘗風味質樸又養生的精進料理也是難得的體驗。最後再做一些打掃等勞動,在寺廟度過一整天。
抵達住宿(古民宅飯店 NIPPONIA秩父門前町)
百年建築古民宅飯店「NIPPONIA秩父門前町」位於2000多年前創立的秩父神社門前町。這家住宿設施由明治時代商家與大正復古菸草店的古老民宅改裝而成,每間客房都設有檜木浴室。並且附設餐廳,可以在此享用當地食材搭配當地美酒的晚餐。
由飯店出發在21號札所要光山觀音寺的體驗
通往觀音寺的巡禮之路是一條沿途風光明媚,還有淳樸街景的山道,您可以在四季變化的美景中度過虔誠祈禱的時光。在觀音寺不但可以體驗坐禪與茶道,還能與當地居民交流,挑戰手打蕎麥麵或製作秩父鄉土料理,是廣受外國觀光客喜愛的旅遊去處。
參觀釀酒之森秩父錦 酒藏
「釀酒之森」是可以參觀名酒秩父錦的酒藏,並且提供試飲的觀光釀酒廠。由寬延二年(西元1749年)起,憑藉著荒川水系良好的水質與秩父盆地特有的寒冷氣候等地利之便,270多年來持續以古法手工釀酒。此外還附設酒藏資料館與物產館,遊客可以在此學習釀酒知識、試飲與購買伴手禮。
古民宅飯店 NIPPONIA秩父門前町 享用當地食材與當地美酒的晚餐抵達飯店
騎自行車巡禮,周遊道之驛吃遍秩父甜品與住持、當地居民一同回顧(解散)
從東京站搭乘電車至秩父站,約2小時
從池袋站搭乘電車至西武秩父站,約1小時20分鐘
從羽田機場駕車至秩父站,約2小時30分鐘
秩父地區綜合觀光服務網站
電話號碼 :
+81 (0) 494-26-6260
電話可應對語言 :
日語
URL :
Email :
Email可應對語言 :
日語
位於秩父神社附近,由建築已有100年歷史的古民家和登錄有形文化財改建而成,能夠親近文化和自然,僅有8間客房的分散型古民家飯店。所有房間均設有檜木浴室。餐飲提供精心挑選的在地食材製成的創意料理,也可僅使用餐廳服務。
地址:
MARUJU棟(櫃台棟)秩父市宮側町17-5、KOIKE・MIYATANI棟 秩父市番場町17-10
電話號碼:
+81 (0) 494-53-9230
電話可應對語言:
日語、英語
交通:
MARUJU棟(櫃台棟)、KOIKE・MIYATANI棟皆距離秩父站、西武秩父站步行約10分鐘
入住時間:
15:00~
退房時間:
11:00
價格:
一晚含二餐,每人22,700日圓起
可使用的信用卡:
VISA/Mastercard/AMEX/JCB
臥室:
每間客房皆可上鎖,使用床鋪
浴室:
每間客房設有浴缸,使用時間為入住後至退房前
洗手間:
西式
餐點:
晚餐、早餐
無線網路:
有
由前相撲力士經營,將200年歷史的建築物翻修而成的溫泉旅館。有「力士之間」、「武將之間」等7間和風主題客房可供選擇。館內有包括力士浴池及大窯浴池等4種溫泉可以選擇。晚餐圍坐在圍爐裏旁,品嘗山村的圍爐裏料理,使用自營農場摘採而來新鮮蔬菜製作的相撲火鍋及串燒。
地址:
埼玉縣秩父郡小鹿野町長留 510
電話號碼:
+81 (0) 494-75-4060
電話可應對語言:
日語
交通:
距離秩父站、西武秩父站約25分鐘車程
入住時間:
14:00~
退房時間:
10:00
價格:
一晚含二餐,每人24,000日圓起
可使用的信用卡:
VISA/Mastercard/AMEX/JCB
臥室:
每間客房皆可上鎖,使用日式布團
浴室:
6間客房附浴室,2間不附浴室,另有4處浴池可預約私人入浴時間
洗手間:
西式
餐點:
晚餐、早餐
無線網路:
有
設施介紹網站URL:
預約網站URL (僅日語版):
https://www.jhpds.net/miyamotoke/uw/uwp3100/uww3101.do?yadNo=353710
使用當地食材製作義大利料理的餐廳。餐廳自家有機農場種植150種以上的大麥、大豆等穀物、蔬菜和香草,以及菇類等。並將蔬菜殘渣再利用作為飼料,飼養了大約200隻雞,因此雞肉和雞蛋也是自家生產。晚餐菜單僅提供主廚坪內浩依季節而設計的無菜單套餐,每份價格8,800日圓起。
地址:
埼玉縣秩父市番場町 17-14
電話號碼:
+81 (0) 494-22-6227
電話可應對語言:
日語
交通:
從秩父站步行約8分鐘,從西武秩父站步行約9分鐘
營業時間:
18:00~22:00(午餐僅在星期六、日及國定例假日營業 11:30~14:00)
公休日:
星期三、星期四(不定期休,詳情請確認官網)
菜色類型:
義大利料理
外語菜單:
無
可使用的信用卡:
VISA/Mastercard/AMEX/JCB
設施介紹網站URL (僅英語版):
預約網站URL (僅英語版):
預約方式:
需透過電話或電子郵件預訂(info@salvagest.jp)
餐廳創業已超過100年,可以品嘗到秩父著名料理「豬肉味噌丼」的店家。將使用味噌醃製的豬肉香烤後,盛放在白飯上的料理,肉質柔軟且味道濃郁非常下飯。
地址:
埼玉縣秩父市本町 4-1
電話號碼:
+81 (0) 494-26-5257
電話可應對語言:
日語
交通:
從秩父站步行約10分鐘,從西武秩父站步行約12分鐘
營業時間:
星期一、星期三、星期四、星期五11:00~15:00,16:30~18:00(僅限外帶);星期六、星期日及國定例假日11:30~16:00
公休日:
星期二
菜色類型:
日本料理
外語菜單:
無
可使用的信用卡:
VISA/Mastercard/AMEX
設施介紹網站URL (僅日文版):
乘坐傳統船隻沿著荒川順流而下的體驗活動。可從船上欣賞到壯觀的岩石景觀,以及蜿蜒河道之中急緩交錯的水流。船夫巧妙的使用長竿操船的技術也值得注目。共有兩種路線,總長皆約3公里左右,需時約15至20分鐘。
地址:
埼玉縣秩父郡長瀞町長瀞
電話號碼:
+81 (0) 494-66-0950
電話可應對語言:
日語
交通:
從長瀞站步行1分鐘
營業時間:
9:00 至 16:00(※隨季節變動,可能因降雨量等原因停運,請諮詢)
價格:
每人2,000日圓起
可應對語言:
日語
可使用的信用卡:
VISA/Mastercard/AMEX/JCB
設施介紹網站URL:
預約方式:
現場店面報名,無法電話預約
可以根據季節進行採草莓、採葡萄、採香菇及BBQ、挖掘地瓜等體驗的觀光農園。草莓摘採活動從12月持續到6月,期間可以任食三種不同品種的草莓,限時30分鐘不限量吃到飽。此外,還有BBQ和蕎麥麵、烏龍麵製作等體驗方案。
地址:
埼玉縣秩父郡橫瀨町大字橫瀨 1408
電話號碼:
+81 (0) 494-24-0412
電話可應對語言:
日語
交通:
從秩父站、西武秩父站車程約15分鐘
營業時間:
9:45~16:00
價格:
每人1,600日圓起(草莓30分鐘不限量吃到飽)
可應對語言:
日語
可使用的信用卡:
不可
設施介紹網站URL (僅日語版):
預約方式:
需電話確認
北海道
東北
北陸・信州
關東
東海
關西
中國
九州
沖繩